Table of Contents
Alert # 26-3-017
JK 252589 – JK 258919 – JK 258928 – JK 258933 – JK 258930
May 26, 2026
ABOUT THE CRIME – COMMERCIAL BURGLARIES – CRIMINAL DAMAGE TO PROPERTY
This alert gives notice of recent, related Commercial Burglaries and Criminal Damage to Property incidents in the Chicago Loop, Near West Side and Near South Side neighborhoods located within the 1st (Central) District.
In each incident, offenders enter or attempt to enter into a restaurant/bar/small retail store by breaking the front glass door/window of business. Once entry is made, offenders remove property and retail products displayed for sale inside business. Offenders were observed arriving and leaving in a gray/silver colored sedan, possibly an Infiniti Q50, in several of the incidents.
INCIDENT DATES AND LOCATIONS
- 700 block of S. Dearborn St on May 13, 2026 at 5:23 a.m. (Chicago Loop)
- 600 block of W. Roosevelt Rd on May 18, 2026 at 3:18 a.m. (Near West Side)
- 2200 block of S. Michigan Ave on May 18, 2026 at 4:00 a.m. (Near South Side)
- 0-100 block of E. Cermak Rd on May 18, 2026 at 4:13 a.m. (Near South Side)
- 0-100 block of E. Cermak Rd on May 18, 2026 at 4:30 a.m. (Near South Side)
OFFENDER DESCRIPTION
- Two to four African American males, 16-25 years old, dark-colored hooded sweatshirts, dark-colored pants and black face coverings
WHAT YOU CAN DO
- Keep the perimeter of your property well lit
- Be aware of this crime and notify nearby businesses
- Report suspicious activity immediately
- Keep doors and windows secured
- Immediately repair any broken windows, doors or locks
- If video surveillance is available, save a copy of the incident for detectives.
- If you are a victim do not touch anything, call police immediately
- If approached by a witness to the incident, request contact information
If you have any information, please contact Area Three Detectives at (312) 744-8263
or submit an anonymous tip at CPDTIP.com and use Reference # P26-3-017
Alerta # 26-3-017
JK 252589 – JK 258919 – JK 258928 – JK 258933 – JK 258930
26 de mayo de 2026
SOBRE EL DELITO – ROBOS EN COMERCIOS – DAÑOS CRIMINALES A LA PROPIEDAD
Esta alerta notifica sobre incidentes recientes y relacionados de robos en comercios y daños criminales a la propiedad ocurridos en los vecindarios de Chicago Loop, Near West Side y Near South Side, ubicados dentro del Distrito 1 (Central).
En cada incidente, los delincuentes ingresan —o intentan ingresar— a un restaurante, bar o pequeña tienda minorista rompiendo la puerta o el escaparate de vidrio frontal del establecimiento. Una vez dentro, los delincuentes sustraen bienes y productos minoristas que se encuentran exhibidos para la venta en el interior del negocio. En varios de los incidentes, se observó a los delincuentes llegar y marcharse en un sedán de color gris o plateado, posiblemente un Infiniti Q50.
FECHAS Y UBICACIONES DE LOS INCIDENTES
• Cuadra 700 de S. Dearborn St, el 13 de mayo de 2026 a las 5:23 a. m. (Chicago Loop)
• Cuadra 600 de W. Roosevelt Rd, el 18 de mayo de 2026 a las 3:18 a. m. (Near West Side)
• Cuadra 2200 de S. Michigan Ave, el 18 de mayo de 2026 a las 4:00 a. m. (Near South Side)
• Cuadra 0-100 de E. Cermak Rd, el 18 de mayo de 2026 a las 4:13 a. m. (Near South Side)
• Cuadra 0-100 de E. Cermak Rd, el 18 de mayo de 2026 a las 4:30 a. m. (Near South Side)
DESCRIPCIÓN DE LOS DELINCUENTES
• Entre dos y cuatro hombres afroamericanos, de 16 a 25 años de edad; vestían sudaderas con capucha de color oscuro, pantalones de color oscuro y cubrebocas negros.
QUÉ PUEDE HACER USTED
• Mantenga bien iluminado el perímetro de su propiedad.
• Manténgase alerta ante este tipo de delitos y notifique a los negocios cercanos.
• Reporte cualquier actividad sospechosa de inmediato.
• Mantenga aseguradas las puertas y ventanas.
• Repare de inmediato cualquier ventana, puerta o cerradura que se encuentre rota.
• Si dispone de videovigilancia, guarde una copia de la grabación del incidente para los detectives encargados de la investigación.
• Si usted es una víctima, no toque nada y llame a la policía de inmediato.
• Si se le acerca algún testigo del incidente, solicite sus datos de contacto.
Si tiene alguna información, por favor comuníquese con los detectives del Área Tres al (312) 744-8263
o envíe una pista anónima a través de CPDTIP.com
utilizando el número de referencia P26-3-017
Chicago Police Department
Office of Communications
(312) 745-6110
Fax (312) 745-6999
